Taberna GasparArroz de día, tortilla de nocheRice by day, tortilla by night
Taberna Gaspar, tortilla de nocheTaberna Gaspar, tortilla after dark
Arroces al mediodía y la famosa tortilla por la noche, solo en el turno de cena. Efectivo, carta escrita a mano y una familia al frente desde 1996.Rice dishes at lunch, the famous tortilla at night, only on the night shift. Cash, a handwritten menu, and a family running it since 1996.
Leer la joyaRead the gem11:11Dos cocinas, una salaTwo kitchens, one room
11:11, México se encuentra con Oriente Medio11:11, Mexican meets Middle Eastern
Tacos de cochinita pibil junto a pastela de pollo, y un patio con ambiente de verdad.Cochinita pibil tacos next to chicken pastela, and a courtyard with real atmosphere.
Leer la joyaRead the gemLa Plage CasanisTranquilo entre semana, vivo el domingoChilled all week, alive on Sunday
La Plage Casanis, domingos en la arenaLa Plage Casanis, Sundays on the sand
Comidas tranquilas en la playa entre semana, y el domingo sube la música. Buena cocina a las dos velocidades.Calm beach lunches during the week, then Sunday turns the music up. Great food at both speeds.
Leer la joyaRead the gemMi Casa Tu CasaBrunch mexicano, café en serioMexican brunch, serious coffee
Mi Casa Tu Casa, mañanas mexicanasMi Casa Tu Casa, Mexican mornings
Brunch de inspiración mexicana y café de especialidad de tueste propio, cerca del paseo marítimo.Mexican-inspired brunch and specialty coffee from their own roast, near the seafront.
Leer la joyaRead the gemBoötesUna ventanita para llevar con gustoA takeaway window with taste
Boötes, matcha en el casco antiguoBoötes, matcha in the old town
Una ventanita para llevar en la Calle Caridad, y el mejor matcha del centro.A tiny takeaway window on Calle Caridad, and the best matcha in the centre.
Leer la joyaRead the gemLa Hoguera“No hay lujos pero se come bien”
La Hoguera, sin lujos, puro fuegoLa Hoguera, no frills, all fire
Sin florituras y no para todo el mundo. Su chef lo dice mejor: no hay lujos pero se come bien.Rough around the edges, not for everyone. Their chef says it best: no luxuries, but you eat well.
Leer la joyaRead the gemOrigenAsado, chimichurri, mantequilla ahumadaAsado, chimichurri, smoked butter
Origen, la parrilla a leñaOrigen, the wood-fire grill
Una parrilla argentina a leña en una calle tranquila. Merece la pena salirse de la ruta de siempre.An Argentinian wood-fire grill on a quiet street, worth leaving the main drag for.
Leer la joyaRead the gem
MOCA, dos puertas más alláMOCA, two doors down
Café de especialidad, batidos de proteína y un papuchino para el perro, a veinte metros del sillón.Specialty coffee, protein shakes and a papuchino for the dog, twenty metres from the chair.
Leer la joyaRead the gem
Casanis, el encanto del casco antiguoCasanis, the old-town charmer
Un bistró francobelga en una casa preciosa del casco antiguo. Velas, entrecot y patatas fritas como Dios manda.A French-Belgian bistro in a beautiful old-town house. Candles, steak, proper frites.
Leer la joyaRead the gem